‫

‫- مزامير 51 -
‫(1) لامام المغنين. مزمور لداود عندما جاء اليه ناثان النبي بعد ما دخل الى بثشبع‎. ‎ارحمني يا الله حسب رحمتك. حسب كثرة رأفتك امح معاصيّ‎.  ‫(2) ‎اغسلني كثيرا من اثمي ومن خطيتي طهرني‎.  ‫(3) ‎لاني عارف بمعاصيّ وخطيتي امامي دائما‎.  ‫(4) ‎اليك وحدك اخطأت والشر قدام عينيك صنعت لكي تتبرر في اقوالك وتزكو في قضائك‎.  ‫(5) ‎هانذا بالاثم صوّرت وبالخطية حبلت بي امي  ‫(6) ها قد سررت بالحق في الباطن ففي السريرة تعرّفني حكمة‎.  ‫(7) ‎طهّرني بالزوفا فاطهر. اغسلني فابيضّ اكثر من الثلج‎.  ‫(8) ‎اسمعني سرورا وفرحا. فتبتهج عظام سحقتها‎.  ‫(9) ‎استر وجهك عن خطاياي وامح كل آثامي‏  ‫(10) قلبا نقيا اخلق فيّ يا الله وروحا مستقيما جدّد في داخلي‎.  ‫(11) ‎لا تطرحني من قدام وجهك وروحك القدوس لا تنزعه مني‎.  ‫(12) ‎رد لي بهجة خلاصك وبروح منتدبة اعضدني‎.  ‫(13) ‎فاعلم الاثمة طرقك والخطاة اليك يرجعون  ‫(14) نجني من الدماء يا الله اله خلاصي. فيسبح لساني برك‎.  ‫(15) ‎يا رب افتح شفتيّ فيخبر فمي بتسبيحك‎.  ‫(16) ‎لانك لا تسرّ بذبيحة والا فكنت اقدمها. بمحرقة لا ترضى‎.  ‫(17) ‎ذبائح الله هي روح منكسرة. القلب المنكسر والمنسحق يا الله لا تحتقره  ‫(18) احسن برضاك الى صهيون. ابن اسوار اورشليم‎.  ‫(19) ‎حينئذ تسرّ بذبائح البر محرقة وتقدمة تامة. حينئذ يصعدون على مذبحك عجولا  ‫

‫- مزامير 52 -
‫(1) لامام المغنين. قصيدة لداود عندما جاء دواغ الادومي واخبر شاول وقال له جاء داود الى بيت اخيمالك‎. ‎لماذا تفتخر بالشر ايها الجبار. رحمة الله هي كل يوم‎.  ‫(2) ‎لسانك يخترع مفاسد كموسى مسنونة يعمل بالغش‎.  ‫(3) ‎احببت الشر اكثر من الخير. الكذب اكثر من التكلم بالصدق. سلاه  ‫(4) احببت كل كلام مهلك ولسان غش‎.  ‫(5) ‎ايضا يهدمك الله الى الابد. يخطفك ويقلعك من مسكنك ويستاصلك من ارض الاحياء. سلاه‎.  ‫(6) ‎فيرى الصديقون ويخافون وعليه يضحكون‎.  ‫(7) ‎هوذا الانسان الذي لم يجعل الله حصنه بل اتكل على كثرة غناه واعتزّ بفساده  ‫(8) اما انا فمثل زيتونة خضراء في بيت الله. توكلت على رحمة الله الى الدهر والابد‎.  ‫(9) ‎احمدك الى الدهر لانك فعلت وانتظر اسمك فانه صالح قدام اتقيائك  ‫

‫- مزامير 53 -
‫(1) لامام المغنين على العود. قصيدة لداود قال الجاهل في قلبه ليس اله. فسدوا ورجسوا رجاسة. ليس من يعمل صلاحا‎.  ‫(2) ‎الله من السماء اشرف على بني البشر لينظر هل من فاهم طالب الله‎.  ‫(3) ‎كلهم قد ارتدوا معا فسدوا. ليس من يعمل صلاحا ليس ولا واحد  ‫(4) ألم يعلم فاعلو الاثم الذين يأكلون شعبي كما يأكلون الخبز والله لم يدعوا‎.  ‫(5) ‎هناك خافوا خوفا ولم يكن خوف لان الله قد بدد عظام محاصرك‎. ‎اخزيتهم لان الله قد رفضهم‎.  ‫(6) ‎ليت من صهيون خلاص اسرائيل. عند رد الله سبي شعبه يهتف يعقوب ويفرح اسرائيل  ‫

‫- مزامير 54 -
‫(1) لامام المغنين على ذوات الاوتار. قصيدة لداود عندما أتى الزيفيون وقالوا لشاول أليس داود مختبئا عندنا‎. ‎اللهم باسمك خلصني وبقوتك احكم لي‎.  ‫(2) ‎اسمع يا الله صلاتي اصغ الى كلام فمي‎.  ‫(3) ‎لان غرباء قد قاموا عليّ وعتاة طلبوا نفسي. لم يجعلوا الله امامهم. سلاه‎.  ‫(4) ‎هوذا الله معين لي. الرب بين عاضدي نفسي‎.  ‫(5) ‎يرجع الشر على اعدائي. بحقك افنهم‎.  ‫(6) ‎اذبح لك منتدبا. احمد اسمك يا رب لانه صالح‎.  ‫(7) ‎لانه من كل ضيق نجاني وباعدائي رأت عيني  ‫

‫- مزامير 55 -
‫(1) لامام المغنين على ذوات الاوتار. قصيدة لداود‎. ‎اصغ يا الله الى صلاتي ولا تتغاض عن تضرعي‎.  ‫(2) ‎استمع لي واستجب لي. اتحير في كربتي واضطرب  ‫(3) من صوت العدو من قبل ظلم الشرير. لانهم يحيلون عليّ اثما وبغضب يضطهدونني‎.  ‫(4) ‎يمخض قلبي في داخلي واهوال الموت سقطت عليّ‎.  ‫(5) ‎خوف ورعدة أتيا عليّ وغشيني رعب‎.  ‫(6) ‎فقلت ليت لي جناحا كالحمامة فاطير واستريح‎.  ‫(7) ‎هانذا كنت ابعد هاربا وأبيت في البرية. سلاه‎.  ‫(8) ‎كنت اسرع في نجاتي من الريح العاصفة ومن النوء  ‫(9) اهلك يا رب فرّق السنتهم لاني قد رأيت ظلما وخصاما في المدينة‎.  ‫(10) ‎نهارا وليلا يحيطون بها على اسوارها واثم ومشقة في وسطها‎.  ‫(11) ‎مفاسد في وسطها ولا يبرح من ساحتها ظلم وغش‎.  ‫(12) ‎لانه ليس عدو يعيرني فاحتمل. ليس مبغضي تعظم عليّ فاختبئ منه  ‫(13) بل انت انسان عديلي الفي وصديقي  ‫(14) الذي معه كانت تحلو لنا العشرة. الى بيت الله كنا نذهب في الجمهور‎.  ‫(15) ‎ليبغتهم الموت. لينحدروا الى الهاوية احياء لان في مساكنهم في وسطهم شرورا  ‫(16) اما انا فالى الله اصرخ والرب يخلصني‎.  ‫(17) ‎مساء وصباحا وظهرا اشكو وانوح فيسمع صوتي‎.  ‫(18) ‎فدى بسلام نفسي من قتال عليّ لانهم بكثرة كانوا حولي‎.  ‫(19) ‎يسمع الله فيذلهم والجالس منذ القدم. سلاه. الذين ليس لهم تغير ولا يخافون الله‎.  ‫(20) ‎ألقى يديه على مسالميه. نقض عهده‎.  ‫(21) ‎أنعم من الزبدة فمه وقلبه قتال. ألين من الزيت كلماته وهي سيوف مسلولة  ‫(22) ألق على الرب همك فهو يعولك. لا يدع الصدّيق يتزعزع الى الابد‎.  ‫(23) ‎وانت يا الله تحدرهم الى جب الهلاك. رجال الدماء والغش لا ينصفون ايامهم. اما انا فاتكل عليك  ‫

‫- مزامير 56 -
‫(1) لامام المغنين على الحمامة البكماء بين الغرباء. مذهبة لداود عندما اخذه الفلسطينيون في جتّ‎. ‎ارحمني يا الله لان الانسان يتهممني واليوم كله محاربا يضايقني‎.  ‫(2) ‎تهممني اعدائي اليوم كله لان كثيرين يقاومونني بكبرياء‎.  ‫(3) ‎في يوم خوفي انا عليك اتكل‎.  ‫(4) ‎الله أفتخر بكلامه على الله توكلت فلا اخاف. ماذا يصنعه بي البشر‎.  ‫(5) ‎اليوم كله يحرفون كلامي. عليّ كل افكارهم بالشر‎.  ‫(6) ‎يجتمعون يختفون يلاحظون خطواتي عندما ترصّدوا نفسي‎.  ‫(7) ‎على اثمهم جازهم. بغضب اخضع الشعوب يا الله‎.  ‫(8) ‎تيهاني راقبت. اجعل انت دموعي في زقّك. أما هي في سفرك  ‫(9) حينئذ ترتد اعدائي الى الوراء في يوم ادعوك فيه. هذا قد علمته لان الله لي‎.  ‫(10) ‎الله أفتخر بكلامه الرب أفتخر بكلامه‎.  ‫(11) ‎على الله توكلت فلا اخاف. ماذا يصنعه بي الانسان‎.  ‫(12) ‎اللهم عليّ نذورك. اوفي ذبائح شكر لك‎.  ‫(13) ‎لانك نجيت نفسي من الموت. نعم ورجليّ من الزلق لكي اسير قدام الله في نور الاحياء  ‫

‫- مزامير 57 -
‫(1) لامام المغنين. على لا تهلك. مذهبة لداود عندما هرب من قدام‏ شاول في المغارة‎. ‎ارحمني يا الله ارحمني لانه بك احتمت نفسي وبظل جناحيك احتمي الى ان تعبر المصائب‎.  ‫(2) ‎اصرخ الى الله العلي الى الله المحامي عني‎.  ‫(3) ‎يرسل من السماء ويخلصني. عيّر الذي يتهممني. سلاه. يرسل الله رحمته وحقه‎.  ‫(4) ‎نفسي بين الاشبال. اضطجع بين المتقدين بني آدم اسنانهم أسنّة وسهام ولسانهم سيف ماض‎.  ‫(5) ‎ارتفع اللهم على السموات. ليرتفع على كل الارض مجدك‎.  ‫(6) ‎هيأوا شبكة لخطواتي. انحنت نفسي. حفروا قدامي حفرة. سقطوا في وسطها. سلاه  ‫(7) ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم‏‎.  ‫(8) ‎استيقظ يا مجدي. استيقظي يا رباب ويا عود انا استيقظ سحرا‎.  ‫(9) ‎احمدك بين الشعوب يا رب. ارنم لك بين الامم‎.  ‫(10) ‎لان رحمتك قد عظمت الى السموات والى الغمام حقك‎.  ‫(11) ‎ارتفع اللهم على السموات ليرتفع على كل الارض مجدك  ‫

‫- مزامير 58 -
‫(1) لامام المغنين. على لا تهلك. لداود. مذهبة‎. ‎أحقا بالحق الاخرس تتكلمون بالمستقيمات تقضون يا بني آدم‎.  ‫(2) ‎بل بالقلب تعملون شرورا في الارض ظلم ايديكم تزنون‎.  ‫(3) ‎زاغ الاشرار من الرحم ضلّوا من البطن متكلمين كذبا‎.  ‫(4) ‎لهم حمة مثل حمة الحيّة. مثل الصلّ الاصم يسد اذنه  ‫(5) الذي لا يستمع الى صوت الحواة الراقين رقى حكيم  ‫(6) اللهم كسّر اسنانهم في افواههم. اهشم اضراس الاشبال يا رب‎.  ‫(7) ‎ليذوبوا كالماء ليذهبوا. اذا فوّق سهامه فلتنب‎.  ‫(8) ‎كما يذوب الحلزون ماشيا. مثل سقط المرأة لا يعاينوا الشمس‎.  ‫(9) ‎قبل ان تشعر قدوركم بالشوك نيئا او محروقا يجرفهم‎.  ‫(10) ‎يفرح الصدّيق اذ راى النقمة. يغسل خطواته بدم الشرير‎.  ‫(11) ‎ويقول الانسان ان للصديق ثمرا. انه يوجد اله قاض في الارض  ‫

‫- مزامير 59 -
‫(1) لامام المغنين. على لا تهلك. مذهبة لداود لما ارسل شاول وراقبوا البيت ليقتلوه‎. ‎انقذني من اعدائي يا الهي. من مقاوميّ احمني‎.  ‫(2) ‎نجني من فاعلي الاثم ومن رجال الدماء خلصني‎.  ‫(3) ‎لانهم يكمنون لنفسي. الاقوياء يجتمعون علي لا لاثمي ولا لخطيتي يا رب‎.  ‫(4) ‎بلا اثم مني يجرون ويعدّون انفسهم. استيقظ الى لقائي وانظر‎.  ‫(5) ‎وانت يا رب اله الجنود اله اسرائيل انتبه لتطالب كل الامم. كل غادر اثيم لا ترحم. سلاه‎.  ‫(6) ‎يعودون عند المساء يهرّون مثل الكلب ويدورون في المدينة‎.  ‫(7) ‎هوذا يبقّون بافواههم. سيوف في شفاههم. لانهم يقولون من سامع.  ‫(8) اما انت يا رب فتضحك بهم. تستهزئ بجميع الامم‎.  ‫(9) ‎من قوّته اليك التجئ لان الله ملجإي  ‫(10) الهي رحمته تتقدمني. الله يريني باعدائي‎.  ‫(11) ‎لا تقتلهم لئلا ينسى شعبي. تيّههم بقوتك واهبطهم يا رب ترسنا‎.  ‫(12) ‎خطية افواههم هي كلام شفاههم. وليؤخذوا بكبريائهم ومن اللعنة ومن الكذب الذي يحدّثون به‎.  ‫(13) ‎افن بحنق افن ولا يكونوا وليعلموا ان الله متسلط في يعقوب الى اقاصي الارض. سلاه‎.  ‫(14) ‎ويعودون عند المساء يهرّون مثل الكلب ويدورون في المدينة‎.  ‫(15) ‎هم يتيهون للأكل. ان لم يشبعوا ويبيتوا  ‫(16) اما انا فاغني بقوتك وارنم بالغداة برحمتك لانك كنت ملجأ لي ومناصا في يوم ضيقي‎.  ‫(17) ‎يا قوتي لك ارنم لان الله ملجإي اله رحمتي  ‫

‫- مزامير 60 -
‫(1) لامام المغنين على السوسن. شهادة مذهبة لداود للتعليم. عند محاربته ارام النهرين وارام صوبة فرجع يوآب وضرب من ادوم في وادي الملح اثني عشر الفا‎. ‎يا الله رفضتنا اقتحمتنا سخطت. ارجعنا‎.  ‫(2) ‎زلزلت الارض فصمتها. اجبر كسرها لانها متزعزعة‎.  ‫(3) ‎اريت شعبك عسرا. سقيتنا خمر الترنح‎.  ‫(4) ‎اعطيت خائفيك راية ترفع لاجل الحق. سلاه‎.  ‫(5) ‎لكي ينجو احباؤك. خلّص بيمينك واستجب لي  ‫(6) الله قد تكلم بقدسه. أبتهج اقسم شكيم واقيس وادي سكوت‎.  ‫(7) ‎لي جلعاد ولي منسّى وافرايم خوذة راسي يهوذا صولجاني‎.  ‫(8) ‎موآب مرحضتي. على ادوم اطرح نعلي. يا فلسطين اهتفي عليّ  ‫(9) من يقودني الى المدينة المحصّنة. من يهديني الى ادوم‎.  ‫(10) ‎أليس انت يا الله الذي رفضتنا ولا تخرج يا الله مع جيوشنا‎.  ‫(11) ‎اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان‎.  ‫(12) ‎بالله نصنع ببأس وهو يدوس اعداءنا  